Nå er vi helt alene i Las Cinco Casas. Theodor syns det var trist å si ha det nok engang. Neste år skal ikke vi være igjen tilslutt iallefall. Nå blir det vasking og rydding før vi tar middag på strandpromenaden. I morgen tildlig er det hjemreise.
To uker etter brannen i skråningen ved husene, ble den siste røyken borte. Et stort lass med sand ble dumpet av Brannmann Sam i følge Theodor (og Isbjørn).